Traducción para "wieder geschrieben" a ingles
Wieder geschrieben
Ejemplos de traducción
Ich hatte nicht wieder geschrieben, bis ich hierherkam.
I had not written again until I got here.
Bob sah auf den schmuddeligen Zettel hinunter, den er in der Hand hielt und auf dem Liam in seiner krakeligen Handschrift einige Sätze geschrieben, ausgestrichen und neu geschrieben hatte.
Bob looked down at the tattered sheet of paper in his hands, and Liam’s untidy handwriting littered with words crossed out, phrases rewritten, and written again.
Sie musste die Briefe hereingebracht haben, während sie auf ihren Galan wartete. Seine neue Sozialversicherungskarte, zwei Postwurfsendungen für Mervyn und - kaum zu glauben, aber wahr - ein malvenfarbener Briefumschlag mit dem Poststempel Bristol. hatte wieder geschrieben.
She had taken it in herself. His own new Barclaycard, two circulars for Winston Mervyn and-unbelievable but real-a mauve-grey envelope postmarked Bristol. had written again.
Und eines schönen Tages, wenn der Krieg überstanden ist, dann können die Bücher wieder geschrieben werden. Die Leute werden einberufen werden, einer nach dem andern, um herzusagen, was sie sich einverleibt haben, und dann geht es wieder in Druck, bis zur nächsten Kulturdämmerung, wo wir vielleicht mit der ganzen vertrackten Sache nochmals von vorn anfangen müssen.
And when the war’s over, some day, some year, the books can be written again, the people will be called in, one by one, to recite what they know and we’ll set it up in type until another Dark Age, when we might have to do the whole damn thing over again.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test