Traducción para "wie wellen" a ingles

Wie wellen

• like waves

Ejemplos de traducción

like waves

Der Weizen wogte wie Wellen im Wind.
The wheat swayed in the wind like waves.

Die Zukunft fließt wie Wellen – oder wie ein Strudel.
Future flows like waves—or eddies.

Die Blätter raschelten wie Wellen an einem Ufer.
The leaves swished like waves upon a shore.

Wie Wellen am Strand«, fügte Bubowoi hinzu.
Like waves on the beach,” Bubovoy explained.

Sein Schnarchen rollte wie Wellen durch ihr Bewußtsein.
The snores rolled through her consciousness like waves.

Manchmal verhalten sie sich wie Teilchen, manchmal wie Wellen.
Sometimes they behave like particles, sometimes like waves.

Die Menschen wogten gegen die Sperre wie Wellen gegen eine Küste.
People surged against the barrier like waves testing the shoreline.

Es dröhnte durch seinen Schädel wie Wellen, die sich am Ufer brachen.
It pounded inside his skull, like waves breaking on the shore.