Traducción para "wie jungs" a ingles

Wie jungs

• like guys
• as boys

Ejemplos de traducción

like guys

mit Wasserglut. Wie junge Männer auf dem Bürgersteig herumlungern.
with water embers. Like guys loafing on the pavement.

Andy war immer nur mit Typen zusammen gewesen, die wie Jungs aussahen.
Andy had only ever dated guys who looked like guys.

as boys

>Der junge<, >der Junge<, der Junge<.
The Boy, The Boy, The Boy.

»Pass doch auf, Junge!« Junge, Junge, Junge.
‘Mind yourself, boy!’ Boy, boy, boy.

Die Jungen – die Jungen.
The boys—the boys.

Jungs sind halt Jungs.
Boys will be boys.

Jungs sind eben Jungs.
Boys are boys, they are.

Und der Junge? Er ist halt ein Junge.
But the boy — is a boy.

Jungen sind nun einmal Jungen.
Boys will be boys, after all.

und wo immer sie hingegangen sei: Jungen, Jungen, Jungen.
and everywhere she went, boys, boys, boys.

Der Junge. Der Junge in der Wüste.
The boy. The boy in the desert.

»Ist es ein Junge oder ein Mädchen?« »Ein Junge.
“Is it a boy or a girl?” “A boy.