Traducción para "wichtigste ziel" a ingles

Wichtigste ziel

• main goal
• most important goal

Ejemplos de traducción

main goal

Das sind meine beiden wichtigsten Ziele.
Those are my two main goals.

Steve und die Männer aus dem Dickens waren leidenschaftliche Kämpfer, aber das Spiel stand ihrem wichtigsten Ziel im Leben – dem Lachen – nie im Weg.
Steve and the men of Dickens were fierce competitors, but the game never once got in the way of their main goal in life—laughter.

Darauf erklärte einer der Männer, die wichtigsten Ziele der Araber seien zwar nicht erreicht worden, „aber wir haben mit allem gearbeitet, was wir hatten“, doch „wir haben eine Menge Zeit verloren“.
One of the men then said that although the main goals of the Arabs had not yet been achieved, “we worked with what we had,” but “we lost a lot of time.”

most important goal

In diesen vier Minuten bestand das wichtigste Ziel für dich und deine Männer darin, den Hubschrauber fernzuhalten und etwas unter den Toten hervorzuholen.
In those four minutes the most important goal for you and your men was to ward off the helicopter and get something out from under the bodies.

286 »wichtigste Ziel«: Hoover-Bericht an General Mark Clark, 25. Januar 1955, FBI/FOIA. 287 Mit Kobalt-60: Belmont an Roach, »Director’s Briefing: National Security Council, March 8, 1956« vom 22.
“most important goal”: Hoover report to General Mark Clark, Jan. 25, 1955, FBI/FOIA. 24. THE LONG SHADOW Using cobalt-60: Belmont to Roach, “Director’s Briefing: National Security Council, March 8, 1956,”

Hoover erklärte dem Weißen Haus und dem Pentagon, das »wichtigste Ziel« des FBI sei »die Gewinnung fähiger Doppelagenten«, um die sowjetische Führung auf höchster Ebene zu unterwandern und Erkenntnisse über die Absichten und Möglichkeiten des Kreml zu gewinnen.[286] Er arbeitete bereits an einem Plan, um dieses bisher aussichtslose Ziel zu erreichen. 24
Hoover told the White House and the Pentagon that the FBI’s “most important goal” was “the development of good double agents” to penetrate the Soviet leadership at the highest levels and gain knowledge of the Kremlin’s intentions and capabilities. He was already working on a plan to meet that theretofore unattainable goal. 24