Traducción para "wetterlage" a ingles

Wetterlage

sustantivo

• weather

Ejemplos de traducción

weather sustantivo

Die Wetterlage in Venezuela ist schlecht.
Weather conditions are bad in Venezuela.

Dazu kommt eine eigenartige Wetterlage.
With some curious weather patterns.

Wütend die Wetterlage angeprangert?
Angrily denouncing whatever the weather was doing?

Bloß die Folge einer ungewöhnlichen Wetterlage.
A by-product of the unusual weather, no more.

Shara hatte nicht gescherzt, als sie von Wetterlagen gesprochen hatte.
Shara wasn’t kidding that there were weather patterns.

„Vielleicht erkundigt er sich ja nach der Wetterlage.“
“Maybe he’s getting weather information from them,”

Jemanden, der sich mit extremen Wetterlagen auskennt.
Someone who knows how to handle real weather.

Eine ruhige, angenehme Beschäftigung, der Wetterlage angemessen.
A peaceful, pleasant activity, well-suited to the weather that day.

»Wie ist die Wetterlage, LaRue?« ruft Harris Mr.
“How’s the weather look, LaRue?” Harris calls to Mr.

Und es wird, wie immer, damit gerechnet, daß demnächst eine neue »Wetterlage« kommen wird.
And, as always, there is the expectation of new “weather” around the corner.