Traducción para "westsächsischen" a ingles

Westsächsischen

• west saxon

Ejemplos de traducción

west saxon

Jedenfalls nicht ohne westsächsische Hilfe.
he said unhappily, "not without West Saxon help."

Andere Schilde zeigten den westsächsischen Drachen.
Other shields showed the West Saxon dragon.

«Erteilt Ihr westsächsischen Aldermännern Befehle?»
“Do you give orders to West Saxon ealdormen?”

«Von einem westsächsischen Priester, Herr», antwortete Grimbald.
"By a West Saxon priest, lord," Grimbald said.

«Ich dachte, die Garnison von Lundene sei westsächsisch», warf ich ein.
I thought the Lundene garrison was West Saxon,

Ich blickte zu den westsächsischen Wachen, die uns schweigend beobachteten.
I looked at the West Saxon guards, who watched us silently.

Doch langsam, unausweichlich, rücken westsächsische Streitmächte nach Norden vor.
Yet slowly, inexorably, West Saxon armies advance northwards.

Es waren ja nicht nur Æthelreds Männer, sondern auch all die westsächsischen Krieger.
It was not just Æthelred’s men, but all the West Saxon warriors too.

Vermutlich war er ein Schiffsmeister. Ein Mann, der seine Mannschaft in Haralds Dienste gestellt hatte, weil er hoffte, an westsächsisches Land zu kommen - doch nun fand er nur ein westsächsisches Grab.
He was a shipmaster, I guessed, a man who had brought his crews to Harald's service in hope of finding West Saxon lands, but instead he was finding a West Saxon grave.

Ich will nicht, dass sich meine Söhne einem westsächsischen König beugen müssen.
I don't want my sons bowing to some West Saxon king,