Traducción para "wenige millimeter" a ingles

Wenige millimeter

• a few millimeters

Ejemplos de traducción

a few millimeters

Nur wenige Millimeter hatten ihn von einem vorzeitigen Tod getrennt.
A few millimeters were all that saved him from an unexpected death.

Er ließ die Geruchsillusion wenige Millimeter von innen wegwirbeln, um sie dazu zu bewegen, ihr zu folgen.
He swirled the scent-illusion away from them a few millimeters, tempting them to follow.

Sie hob die Hand, Daumen und Zeigefinger wenige Millimeter voneinander entfernt. »Vielleicht, aber nur ein kleines bisschen.«
Leia held her thumb and forefinger a few millimeters apart. “Maybe,” she said. “Just a little.”

Sehen Sie genau hin.« Er hielt ein Metallineal an den Stift und zeigte ihr, daß das Metall wenige Millimeter nach links verbogen war.
He set a metal ruler against the pin, showing her that the metal was bent a few millimeters to the left.

Wände und Decke der Höhle waren mit Kreuzen übersät, deren Größe von wenigen Millimetern bis zu fast einem Meter reichte.
The cave walls and ceiling were encrusted with crosses ranging in size from a few millimeters to almost a meter long.

Andere Insekten hingegen, mögen sie auch genauso aussehen und sich arglos wenige Millimeter vor seinem Maul niederlassen, scheint er nicht wahrzunehmen.
other insects, on the contrary, identical to the first, light unawares a few millimeters from his mouth and he seems not to perceive them.

»Maßstabsgetreu«, informierte mich Jacob. Die Tafel war nicht ganz so hoch wie ich groß, etwa eine Armeslänge breit und nur wenige Millimeter dick.
“Actual size,” Jacob added. It was a bit less than half as tall as I was, an arm’s length in width, and a few millimeters thick.

An mindestens drei verschiedenen Stellen tropfte es noch aus der Kloschüssel auf den Boden, und einen Augenblick lang wünschte sich Alice, in diesem wenige Millimeter hohen See ertrinken zu können.
The water from the toilet bowl dripped onto the floor in at least three different places and Alice hoped, for a moment, that she could drown in those few millimeters of water.

Zwar lassen sich theoretisch komplexe Botschaften über kontrollierte Duftabsonderung übermitteln, doch Frequenz- und Amplitudenmodulationen, die zur Schaffung einer Sprache nötig sind, könnten so nur über Distanzen von wenigen Millimetern übertragen werden.
While it is theoretically possible to send complex messages by the controlled release of odor, the frequency and amplitude modulation required to create a language is possible across only a few millimeters.

Es handelte sich um eine Linse, ungefähr geformt wie ein Schlan-genkopf, mit einem Durchmesser von wenigen Millimetern. Sie war mit Glasfaserkabel angeschlossen; die Kamera stand in ihrem schwarzen Koffer um die Ecke.
This was a lens, roughly the shape of a cobra's head, but only a few millimeters across, which led by fiber-optic gable to a TV camera set in his black bag around the corner.