Ejemplos de traducción
Vielleicht hatte die Welt ja recht damit.
And maybe the world was right to want that.
So heißt man jenen Mann, der kommen wird, wie es prophezeit ist, um das Eis zurückzutreiben und die Welt ins rechte Lot zu setzen.
He is the man who prophets say will come and drive back the ice and set the world right.
Tony konnte zwar nicht viel mit Sprüchen wie »Schlägt dich einer auf die linke Wange …« anfangen, aber hey, irgendwie musste man es der Welt ja recht machen.
Tony couldn’t see much use for that turn-the-other-cheek shit, but hey, go please the world, right?