Traducción para "wellenreiten" a ingles

Wellenreiten

sustantivo

• surfing

Ejemplos de traducción

surfing sustantivo

»Wellenreiten jeden Tag!«
“Body surfing every day!”

Wellenreiten, flüsterte Constance.
Body surfing, whispered Constance.

Sie werden blond sein und braun gebrannt und mit Tennis und Wellenreiten und Radfahren aufwachsen.
They'll be blond and suntanned, and grow up playing tennis and surfing and riding bicycles.

Die harten, flachen Korallenbänke machten das Wellenreiten an der Küste der Delphininsel unmöglich.
The hard, flat coral so close to shore made surf-riding impossible at Dolphin Island;

Aber am schönsten war doch das Wellenreiten, als die See ruhiger geworden war. Sie haben mich mit hinausgenommen und mir alle Tricks gezeigt.
But the best part was the surf-riding; when the sea was calmer, they took me out and really showed me all the tricks.

Es befand sich in den Tiefen der Gelehrteninsel, zu erreichen nur mit Sonderkarte, ortskundiger Begleitung und geschicktem Wellenreiten durch die Paternosteraufzüge.
It was in the depths of Scholars’ Island, only accessible with a special card, an escort who knew his way around and nimble surfing of the paternosters.

Alex dachte an Wellenreiten: Man musste die Welle im richtigen Augenblick erwischen und ihren Schwung nutzen, sonst brach das Meer mit voller Wucht über einem zusammen.
Alexander thought it must be something like surfing: if one didn't take the wave at the exact moment and use its impetus, the ocean would roll the surfer under.

Da gibt es so ein Resort an der Nordküste - die Jungs möchten gern Wellenreiten lernen.« Eleanor legte zärtlich beide Hände auf ihren nun beinahe schon sieben Monate dicken Babybauch und sah sich mit angestrengt gerunzelter Stirn in dem perlmuttweiß gestrichenen Raum um, als versuche sie, mittels Gedankenübertragung die Lieblingswandfarbe ihrer ungeborenen Tochter zu erfahren.
I thought I told you. We're going to that resort on the North Shore, so the boys can learn to surf.” Eleanor cupped her hands around her almost-seven-months-pregnant belly and frowned at the cream-colored walls as if trying to channel the baby's preference about wallpaper.