Ejemplos de traducción
Es gab keine weitere Debatte.
There was no further argument.
Es gab einen zusätzlichen Anreiz.
There was a further inducement.
Es gab keine weiteren Nominierungen.
There were no further nominations.
Es gab noch mehr Ähnlichkeiten.
The similarity went further.
Es gab keinen Grund, weiter zu zögern.
There was no excuse for further delay.
Weitere Fragen gab es nicht.
There were no further questions.
Marty gab sich geschlagen.
Marty argued no further.
Mehr an Erklärung gab es nicht.
No further explanation than that.
Darüber hinaus gab es keine weitere.
There was no further paperwork on that subject.
Es gab einen Zusammenhang.
There was a continuity.
Stromo gab nicht auf.
Stromo continued to press.
Hier gab es das Versprechen der Dauer.
here there was the promise of continuance.
Draußen gab es weitere Explosionen.
Explosions continued outside.
es gab wirklich keine andere Wahl, als weiterzumachen.
there really was no choice but to continue.
Kirk gab weiter Anweisungen.
Kirk continued dispensing commands.
Ich gab ihr dazu keine Gelegenheit.
I didn't give her the chance to continue.
Natürlich gab es auch weiterhin undichte Stellen.
Meanwhile the leaks continued.
Aber er gab ihr Handgelenk nicht frei.
But he continued to hold her wrist.
Bony gab weitere Befehle.
Bony continued to hold command.