Ejemplos de traducción
»Der weiße Hund, der war scharf?«
“The white dog, it was game?”
Der weiße Hund bellte.
The white dog barked.
»Das ist der Urlaub von dem kleinen weißen Hund!« »Welcher kleine weiße Hund?«, fragte Sterling.
‘It’s the little white dog!’ ‘What little white dog?’ Sterling asked.
Plötzlich sah sie einen kleinen weißen Hund.
And a little white dog.
Ich hatte nichts von dem weißen Hund erzählt;
I hadn’t mentioned seeing a white dog;
Genau … es ist ein schwarz-weißer Hund. Ein Dalmatiner.
Right…this is a black and white dog. A Dalmatian.
»Wie gefiel dir die Zeremonie ›Weißer Hund‹?«
“What did you think of the White Dog ceremony?”
Der weiße Hund hörte auf. Leute schrien auf ihn ein.
The white dog stopped. People screamed at him.
»Ich habe eine Frau mit einem großen weißen Hund gesehen.«
‘I saw a woman with a big white dog.’
Warum hatte er die Gestalt eines weißen Hundes angenommen?
And why had he taken on the shape of a white dog?
»Der weiße Hund, der war scharf?«
“The white dog, it was game?”
Der weiße Hund bellte.
The white dog barked.
»Das ist der Urlaub von dem kleinen weißen Hund!« »Welcher kleine weiße Hund?«, fragte Sterling.
‘It’s the little white dog!’ ‘What little white dog?’ Sterling asked.
Plötzlich sah sie einen kleinen weißen Hund.
And a little white dog.
Ich hatte nichts von dem weißen Hund erzählt;
I hadn’t mentioned seeing a white dog;
Genau … es ist ein schwarz-weißer Hund. Ein Dalmatiner.
Right…this is a black and white dog. A Dalmatian.
»Wie gefiel dir die Zeremonie ›Weißer Hund‹?«
“What did you think of the White Dog ceremony?”
Der weiße Hund hörte auf. Leute schrien auf ihn ein.
The white dog stopped. People screamed at him.
»Ich habe eine Frau mit einem großen weißen Hund gesehen.«
‘I saw a woman with a big white dog.’
Warum hatte er die Gestalt eines weißen Hundes angenommen?
And why had he taken on the shape of a white dog?