Traducción para "war diploma" a ingles

War diploma

• was a diploma
• was diplomatically

Ejemplos de traducción

was a diploma

John hatte sich für ein National Diploma in Art and Design eingeschrieben, ein Studiengang, der ihm für die kommenden vier Jahre ein volles Programm bot.
John was to study for a National Diploma in Art and Design, a course intended to occupy him full-time for the next four years.

Salinger, »Musings of a Social Soph: The Skipped Diploma«, The Ursinus Weekly, Montag, 10. Oktober 1938, 2.
Salinger, “Musings of a Social Soph: The Skipped Diploma,” The Ursinus Weekly, Monday, October 10, 1938, 2.

Es folgte Wenn Katelbach kommt, der bei den Internationalen Filmfestspielen in Berlin mit dem Goldenen Bären, in Venedig mit dem ersten Preis, beim Edinburgher Festival mit dem Diploma of Merit und in Rom mit dem Giove-Capitaliano-Preis ausgezeichnet wurde.
Cul de Sac followed, which won the Best Film Award in the Berlin Film Festival, the Critics Award in Venice, a Diploma of Merit in Edinburgh, and the Giove Capitaliano Award in Rome.

was diplomatically

Solche Luxusgüter wurden häufig in Diploma-tentaschen aus den Botschaften westlicher Länder herbeigeschafft. Im eigenen Land ließen sich solche Dinge nicht herstellen, aber die Nomenklatura war scharf darauf, und zum Beispiel auch auf Kühlschränke und Küchenherde aus Westdeutschland.
These items were often delivered in the diplomatic bag from embassies in the West, things his own country could not produce, but which the nomenklatura craved, along with their West German refrigerators and stoves.