Traducción para "würdige objekte" a ingles

Würdige objekte

• worthy objects

Ejemplos de traducción

worthy objects

»Wenn unser Gefährte uns enttäuscht, übertragen wir unsere Liebe unmittelbar auf ein würdiges Objekt«, schrieb Thoreau während seines bitteren Zerwürfnisses mit Emerson und liefert dabei unbeabsichtigt eine überzeugende Erklärung, wie und warum so viele Songwriter die Farbe Blau als die einzige Freundin personifiziert haben, die ihnen bleibt.
“When our companion fails us we transfer our love instantaneously to a worthy object,” wrote Thoreau during his bitter falling-out with Emerson, unwittingly offering a cogent explanation of how and why so many songwriters have personified blue as the one friend they can count on.