Traducción para "während a" a ingles

Während a

• while a
• during a

Ejemplos de traducción

while a

Du bleibst hier, während ich A.
You stay here while I carry A.

Während das Komlog suchte, sagte A.
While the comlog was searching, A.

Nachmittags, wenn ich kundschaften ging und A.
In the afternoons, while I explored and A.

»Nicht, solange er mein gewählter Sprecher ist.
Not while he is my recognised second.

Nach einer Weile fährt er a tempo davon.
After a while it speeds off.

Sie flüsterte zurück: »In a while, crocodile!«
She whispered back, “In a while, crocodile.”

Musik, die nur für sich da war. Music for a while.
Music for the sheer making. Music for a while.

»Unterhalten wir uns eine Weile … über das Thema Dämonenwirte.«
‘Let us talk for a while… on the subject of daemonhosts.’

»Vielleicht wollt ihr mir was für meine Mühe geben.«
‘You s’might wanna make my worth while.’

I watched it for a little while…
I watched it for a little while . . .

during a

»Während unserer Biofaktur«, fuhr A.
During our biofacture,

»Noch mehr Notizen, gemacht bei meinem letzten Gespräch mit Glaw.
More notes, taken during my last interview with Glaw.

Vergiss nicht, meine Mutter war vor dem Fall schwanger mit mir.« Sie sah A. Bettik an.
Remember, my mother was pregnant with me during the Fall." She looked at A. Bettik.

Als sie geglaubt hatte, Toby sei A. und Alis Mörder, hatte sie sich Wilden anvertraut.
She’d gone to Wilden during the time they’d thought Toby was A and Ali’s killer.

A: »Kein Problem … ich werde hier ein- oder zweimal lügen und es Ihnen hinterher sagen, einverstanden?«
“Sure…I will lie one or two times during it, and I will tell you after, O.K.?”

»Wurde auch während der Aufstände Anfang der Neunziger in L. A. und nach dem 11. September angewendet.«
“They used it during the L.A. riots in the early nineties, and after nine-eleven.”

Laut dem Reiseführer lebten zur Zeit des Netzes drei Millionen Menschen hier, und A.
According to the guidebook, three million people lived here during the Web days, and A.

Seine Krankheit wird im Winter schlimmer, und unsere Winter sind im Vergleich zu denen in L. A.
"His problem is worse during winters, and our winters are fierce compared to L.A.'s.