Traducción para "vorurteil sein" a ingles

Vorurteil sein

• be prejudice
• prejudice his

Ejemplos de traducción

be prejudice

»Dieses Vorurteil ist weit verbreitet, aber es bleibt ein Vorurteil.«
A not uncommon prejudice, but nothing more than that--prejudice.

Vorurteil zweifellos.
Prejudice no doubt.

Was für ein bodenloses Vorurteil;
What abysmal prejudice;

»Ein schlimmes Vorurteil!«
“A prejudice, and a bad one.”

Dieses Vorurteil hegst du doch?
Isn't that your prejudice?

Das ist kein Vorurteil, das sind Fakten.
That is not a prejudice. Those are the facts.

Den keine Vorurteile binden,
by narrow prejudice unhemmed,

Das Vorurteil hatte abgefärbt.
The prejudice had rubbed off.

Doch bei Stolz und Vorurteil würde alles anders werden.
But Pride and Prejudice—that would be different.

Er hat Grund für sein Vorurteil.
He has reason for prejudice.

prejudice his

Hinter dem zerbrechlichen Schirm der Liebkosungen ihres Liebsten war das ganze unergründliche Geheimnis seines Lebens verborgen: seine Beziehungen zu anderen Menschen – zu anderen Frauen –, seine Ansichten, seine Vorurteile, seine Prinzipien, das Netz von Einflüssen und Interessen und Ambitionen, in das jedermann verstrickt ist.
Behind the frail screen of her lover's caresses was the whole inscrutable mystery of his life: his relations with other people--with other women--his opinions, his prejudices, his principles, the net of influences and interests and ambitions in which every man's life is entangled.