Traducción para "von hadassah" a ingles

Von hadassah

• by hadassah
• of hadassah

Ejemplos de traducción

by hadassah

Zu dem Zeitpunkt waren die Ambulanzen des Hadassah Mt.
By this time the ambulances from Hadassah Mt.

Das ist die Frau von dem Doktor Mendelsohn vom Hadassah-Krankenhaus.
She is the missus of Dr. Mendelsohn from Hadassah Hospital.

»Laut den Hadassah-Ladys geradezu kennedyhaft.« »Sehr lustig.«
“Kennedy-esque, according to the Hadassah ladies.” “Very funny.”

Es lief über unsere Hebräische Schule, über die Ortsgruppe von Hadassah.
It was arranged through our Hebrew School by the local chapter of Hadassah.

Sie lag damals im Hadassah-Krankenhaus, auf der Inneren Station, in einem Bett am Fenster.
At the time, she was at Hadassah Hospital, the internal medicine ward, lying in a bed next to the window

Die Straßen in der Nähe waren leer bis auf die Security-Patrouillen und vereinzelte Ambulanzen aus dem Hadassah Mt.
The nearby streets were empty except for security patrols and occasional ambulances out of Hadassah Mt.

»Heute gibt es in der Hadassah Doktoren, die selbst Meschullam und seiner Frau eine Schwangerschaft verpassen.«
“These days you got doctors at Hadassah who could even get old Methuselah and his wife pregnant.”

Als er neun war, hat man ihm im Hadassah in der Hanevi’imstraße die linke Niere herausoperiert. Er war untauglich. Wie sein Vater.
His left kidney was removed when he was nine at the Hadassah Hospital in the Street of the Prophets. He was an invalid like his father.

Der Rest der Zeitschriften war vergleichbaren Alters und ähnlicher Herkunft: von der American Cancer Society ausgesondert, Hadassah, City of Hope.
The rest of the magazines were of similar vintage and origin: American Cancer Society thrift, Hadassah, City of Hope.

In Paris, so las ich nach dem Mittagessen, lernte sie den Filmemacher Avital Jagnes kennen. Er war ein Enkel von Professor Martin Jagnes, dem berühmten Mediziner, Mitbegründer des Hadassah-Krankenhauses und der Ärztevereinigung.
In Paris, I read after lunch, she met Avital Ignats, grandson of the distinguished professor Martin Ignats, one of the founders of Hadassah Hospital and the medical union.

of hadassah

Es lief über unsere Hebräische Schule, über die Ortsgruppe von Hadassah.
It was arranged through our Hebrew School by the local chapter of Hadassah.