Ejemplos de traducción
Mein Kopfgeld war das höchste.
Mine was the highest.
Im höchsten Grade.
In the highest degree.
Das hier hat höchste Priorität.
This is of highest priority.
Auf höchster Vergrößerungsstufe …
The highest magnification …
Auf höchster Ebene, hatte es geheißen.
The highest echelon.
Sie aber sind die höchste, die eigentliche Wirklichkeit.
They are the highest reality.
Zehn ist der höchste Wert.
A ten is the highest.
Das ist der höchste Punkt.
That's the highest point.'
Was ist der höchste Rang?
What's the highest order?”
Höchste Sicherheitsstufe.
Highest security clearance.
»Höchst interessant«, entgegnete er, »aber auch im höchsten Maß an den Haaren herbeigezogen.
‘Highly interesting,’ he said, ‘But also highly circumstantial.
Doch höchst unwahrscheinlich.
But it is highly unlikely.
»Höchst unpraktisch.«
Highly impractical.
Es war alles höchst peinlich.
It was highly embarrassing.
Das war höchst ungewöhnlich.
That was highly unusual.
Aber höchst strapazierfähig.
But highly durable.
Höchst verdächtig!
Highly suspicious.
Wir haben hoch motivierte, hoch qualifizierte Leute an Bord dieses Schiffes.
We've got highly motivated, highly capable people aboard this ship.
Ich bin kreativ, ich bin jung, skrupellos, hoch motiviert, hoch qualifiziert.
"I'm creative, I'm young, unscrupulous, highly motivated, highly skilled.