Traducción para "viren und bakterien" a ingles

Viren und bakterien

• viruses and bacteria

Ejemplos de traducción

viruses and bacteria

»Maßgeschneiderte Viren und Bakterien«, sagte er.
“Tailored viruses and bacteria,” he said.

Sie konnte von Viren und Bakterien infiziert werden.
She could become infected by viruses and bacteria, and did.

Also können uns die dort existierenden Viren und Bakterien und sonstigen Dinge nichts anhaben.
So we won't be affected by the local viruses and bacteria and whatnot.

Es könnten aber windgetragene Viren oder Bakterien in der Luft sein, die für Menschen tödlich sind.
There could be wind-borne viruses or bacteria lethal to human beings.

Der allergrößte Teil der Viren und Bakterien, die in unserem Inneren leben, ist für den Menschen natürlich ungefährlich – noch.
Overwhelmingly, of course, the viruses and bacteria making homes inside us are nonthreatening to humans—at present.

Viren und Bakterien arbeiteten manchmal zusammen und halfen sich gegenseitig dabei, die Schwächen im Immunsystem eines Wirts auszunutzen.
Viruses and bacteria sometimes acted in concert, helping exploit weakness in a host’s immune system.

»Ich frage mich, ob es in unserem Paradies vielleicht doch Viren und Bakterien gibt?« Sie beugte sich vor und fühlte seine Stirn.
“I wonder if there are viruses and bacteria in our paradise after all.” She leaned over and felt his forehead.

Biologen behaupteten, klare Parallelen bei natürlichen Krankheiten zu erkennen, bei der Art und Weise, wie Viren und Bakterien sich gegenseitig den Weg ebneten.
Biologists claimed to see clear parallels in the way some natural diseases did their deadly business, with viruses and bacteria paving the way for each other.

Einwanderer aus südlichen Ländern strömten über die Grenzen in die nördlichen Länder und brachten Furcht erregende neue Viren und Bakterien mit, die einen Menschen bei lebendigem Leib zerfraßen.
Immigrants from the southern countries flooded across the borders to northern countries bringing horrible new viruses and bacteria that ate your flesh.

An den wichtigsten Standorten spuckten kommerzielle Ventilatoren Viren und Bakterien aus. Man konnte sie aber auch an Infektionsständchen erwerben, die alles vermittelten, was der trendbewusste New Yorker möglicherweise wissen wollte.
Viruses and bacteria poured forth from commercial ventilators in key locations, or could be acquired at infection booths, conveying everything the driven New Yorker might want to know.