Traducción para "viel mehr angst" a ingles

Viel mehr angst

• much more fear
• more fear

Ejemplos de traducción

more fear

Aber das machte mir nur noch mehr Angst.
But this knowledge made me even more fearful.

Das war zweihundertzwanzig, bloß mit mehr Angst und Unsicherheit.
It was 220 with more fear and self-doubt.

Es ist doch mehr Angst als Vertrauen.« »Nun ... ja.
Why, it's more fear than faith." "Well ... yes.

O ja. Man konnte immer noch mehr Angst haben.
Oh yes. There was always more fear to be felt.

Je weniger Erfolg sie haben, desto mehr Angst bekommen sie …
The less successful they are, the more fearful they become .

Außer mit noch mehr Angst, als sie jetzt schon haben.
‘Except more fear than they feel already,’ she said slowly.

„Nun, Sie kriegen mehr Angst“, sagte Julien großzügig.
“Well, you get more fear,” Julien said generously.

Das verrückte, helläugige Grinsen, das Yarvi stets nur noch mehr Angst machte.
That mad, bright-eyed grin that gave Yarvi more fears rather than fewer.

Er war überrascht darüber, daß er nicht mehr Angst hatte, obschon er wußte, daß Handke ihn in der Hand hatte;
He was surprised not to feel any more fear although he knew he was in Handke’s hands.