Traducción para "versuch es erneut" a ingles

Versuch es erneut

• try again
• try it again

Ejemplos de traducción

try again

»Versuch es erneut, Freddie!«, sagte sie.
‘Try again, Freddie,’ she said.

(zu Luke:) Versuche es erneut, aber vergiss
[To Luke:] Now prithee, try again, and lay aside

Ich wische sie am Beifahrersitz ab und versuche es erneut.
I wipe it across the passenger seat, then try again.

Du versuchst es erneut am nächsten Tag, mit demselben Ergebnis.
You try again the following day with the same result.

Ich versuche es erneut mit weiteren phonetischen Mutmaßungen.
I try again with a different set of phonetic assumptions.

Ich versuche es erneut, konzentriere mich auf jedes einzelne Wort. »Ich bin okay.
I say. Then I try again, focusing on each word. “I’m fine.

Ich wähle die Nummer. Beim ersten Versuch lande ich auf Jacobs Mailbox. Ich versuche es erneut.
I try the number. The first attempt goes to Jacob’s voicemail. I try again.

Ich suche verzweifelt nach Antworten, ich warte, ich gehe wieder, ich versuche es erneut, aber Gott hat noch nie zu mir gesprochen!
I keep coming back here for answers and going away and trying again, and god never talks to me!

try it again

Versuche es erneut, wieder erfolglos.
I try ringing again, but still no luck.