Traducción para "vermeidende" a ingles

Vermeidende

• avoidant
• avoided

Ejemplos de traducción

avoidant

»Nein, nicht so was leicht zu Vermeidendes.«
Nothing so easy to avoid.

Aber wie sagt Meno: »Eigentlich« ist ein zu vermeidendes Wort.
But, as Meno said, ‘actually’ is a word to be avoided.

Er reichte sie ihr, jeden Blickkontakt vermeidend. »Du bist frei.
He handed them to her, avoided her eyes. “You’re free.

Jeden Blickkontakt vermeidend, ging ich an dem Bettler vorbei.
I walked past the beggar, avoiding eye contact.

»So in der Richtung«, erwiderte Roz, eine direkte Antwort vermeidend.
said Roz, avoiding a direct answer.

Jeden Augenkontakt vermeidend, sagte dieser: "Der Informationsminister, Sir."
the operator avoided eye contact with him and said, “The Minister of Information, sir.”

Keine Batterien mehr zu haben ist das Unter-allen-Umständen-zu-vermeidende-Allerschlimmste-was-überhaupt-passieren-kann.
Running out of batteries is the must-avoid-at-all-costs-worst-possible-thing-that-could-happen.

Jeden Blickkontakt mit dem Gründer vermeidend, trat Brigadier TM erneut vor das Bild.
Brigadier TM walked towards the frame, trying to avoid eye contact with the Founder.

Wieder am Kragen ansetzend, maß er nun, sorgfältig jede Berührung vermeidend, die Gesamtlänge des Rückens.
From the collar again, he took the full length of the back, careful as ever to avoid contact with the rump.

Sie war kein Albino, nur sehr blass und allergisch gegen kaum zu vermeidende Dinge (Gras, Hausstaub).
She wasn’t an albino, just very pale, and allergic to hard-to-avoid items (grass, house dust).