Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Die Straßen sind aufgerissen, die Bürgersteige nur halb verlegt.
Roads are dug up, pavements half laid.
Und bevor die Teppiche nicht verlegt sind, kann man die Möbel nicht aufstellen.
And you can’t move in furniture until the carpet’s laid.
Planken aus Duraplastoid und Holz waren in einem Muster verlegt worden.
Planks of plastoid and wood were laid in a pattern.
Das Gleisbett wird begradigt, die Schienen verlegt, wieder aufgehoben.
The roadbed is extended, the tracks laid through, taken up again.
besteht aus einer Schicht rechteckiger Holzfliesen, die hochkant verlegt sind;
The floor there's a layer of two-by-fours laid on edge;
Auf dem Boden war ein prächtiger Seidenteppich aus Flandern verlegt worden.
On the floor was laid a gorgeous silk carpet made in Flanders.
Der Teppich war ein Patchwork aus grauen Resten, unfachgemäß verlegt.
The carpet was a patchwork of gray remnants laid down clumsily.
Wir haben die Straße durch die Bäume verlegt und sie mit der Hauptzufahrt verbunden.
We laid the road through the trees joining it up with the main drive;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test