Traducción para "verklumpt blut" a ingles

Verklumpt blut

• clumps blood
• clotted blood

Ejemplos de traducción

clotted blood

Dorden spie verklumptes Blut aus und wischte sich das Gesicht ab.
Dorden spat clotted blood and wiped his face.

Ich tauche meinen Kopf ins Becken und versuche, das verklumpte Blut aus den Haaren zu kriegen.
I stick my head in the sink and try to get the clotted blood out of my hair.

Sie mußte den alten Verband und dann das Hosenbein mit einem Messer aufschneiden, weil beides mit verklumptem Blut an der Wunde klebte.
She had to cut the bandage, and then the trouser leg, away with a knife; it was stuck to the wound with clotted blood.

Temuge drehte ihn nun mit geschickten Fingern in die andere Richtung, und der Pfeil kam, gefolgt von einem Rinnsal verklumpten Blutes, leicht heraus.
With Temuge’s deft fingers twisting it the other way, it came out easily, followed by a dribble of clotted blood.

Sobald der Riss versiegelt war und es zu keiner neuen Blutung mehr kommen konnte, begann Varzil, das verklumpte Blut zu absorbieren, das auf Austers Hirngewebe drückte.
As soon as the breach was sealed off to prevent any new bleeding, Varzil began reabsorbing the clotted blood pressing on Auster’s brain tissue.

Auf der Feuerleiter, direkt vor dem Fenster, hockte eine Gestalt – eine groteske Gestalt, ein Monster, das Haar verfilzt, die blasse Haut grob zugenäht, gekleidet in ein blutverschmiertes Krankenhaushemd, klebrig vor lauter Körperflüssigkeiten und verklumptem Blut.
A figure was crouching on the fire escape just outside her window—a grotesque figure, a monster: hair matted, pale skin crudely stitched up, its crabbed form covered by a bloody hospital gown sticky with bodily fluids and clotted blood.