Traducción para "verfluchte berge" a ingles

Verfluchte berge

• cursed mountains

Ejemplos de traducción

cursed mountains

Meine Männer und ich haben einen hochgelegenen Ausguck gefunden, Herr – von dort blicken wir über die Mauer bis zu ihrem verfluchten Berg.
My men and I found high ground to keep watch, my lord; we can see beyond this wall, all the way to their cursed mountain.

Wie sehr ich mich danach sehnte, für immer hier stehen zu können, traumversunken, mit geistigen und seelischen Werten beschäftigt und ohne Erinnerung an die elende, in ihren Ketten schmachtende Stadt auf dem verfluchten Berg mit der nahen Burg, die vielleicht gerade in diesem Augenblick wieder ihr gespenstiges, garstiges Licht verströmte.
How I craved to stand here forever, dreaming, near to things of the mind, and things of the soul, and far away in memory from the wretched enchained town on its cursed mountain and the castle nearby, which at this very moment probably gave forth its ghastly, ugly light.