Traducción para "vase mit blumen" a ingles

Vase mit blumen

• vase of flowers
• vase with flowers

Ejemplos de traducción

vase of flowers

Und ich hatte Vasen voller Blumen für Merrick bestellt.
And I had ordered bountiful vases of flowers for her.

In Vasen stecken Blumen, die längst verdorrt sind, eingetrocknet.
Vases with flowers that are long since dried out.

Wir haben eine Vase für Blumen, wenn jemand es sich ansehen möchte.
We have a vase for flowers, when somebody comes to see it.

einen respektablen, anonymen Posten mit geregelten Arbeitszeiten und einer Vase mit Blumen aus seinem Garten auf dem Schreibtisch.
with respectability, and regularity, and anonymity, and a vase of flowers from his garden.

Er hatte überall abgestaubt, und auf den kleinen Tischen standen Vasen mit Blumen.
He had polished all the surfaces, and there were two vases of flowers on small tables.

Auf dem Esstisch stand eine Vase mit Blumen, doch sie waren verwelkt und erinnerten sie nur an ihre Mutter.
There was a vase of flowers on the dining room table, but they were wilted and they only reminded her of her mother.

Darin sah Martin einen Raum, ebenso karg wie seinen – mit Ausnahme einer Vase voll Blumen.
Within, Martin saw a room as spare as his—except for vases of flowers.

In die Mitte jedes Tischs stellten sie eine Vase mit Blumen, damit die Atmosphäre im Saal kultiviert und romantisch wirkte.
At the centre of each they positioned a vase of flowers, civilising and romanticising the bare room.

Aus Furcht, sie könnte zu Ende gehen, stellte Maria große Vasen mit Blumen vor die Jungfrau.
In fear that it would not last, Maria kept large vases of flowers in front of her Virgin.

Fenster sind zersplittert, zugenagelt, mit einer Vase voller Blumen geschmückt, die braun werden und abfallen.
Windows are broken, boarded over, spruced up with a vase of flowers that turn brown and fall away.

vase with flowers

einen respektablen, anonymen Posten mit geregelten Arbeitszeiten und einer Vase mit Blumen aus seinem Garten auf dem Schreibtisch.
with respectability, and regularity, and anonymity, and a vase of flowers from his garden.

Er hatte überall abgestaubt, und auf den kleinen Tischen standen Vasen mit Blumen.
He had polished all the surfaces, and there were two vases of flowers on small tables.

Auf dem Esstisch stand eine Vase mit Blumen, doch sie waren verwelkt und erinnerten sie nur an ihre Mutter.
There was a vase of flowers on the dining room table, but they were wilted and they only reminded her of her mother.

In die Mitte jedes Tischs stellten sie eine Vase mit Blumen, damit die Atmosphäre im Saal kultiviert und romantisch wirkte.
At the centre of each they positioned a vase of flowers, civilising and romanticising the bare room.

Aus Furcht, sie könnte zu Ende gehen, stellte Maria große Vasen mit Blumen vor die Jungfrau.
In fear that it would not last, Maria kept large vases of flowers in front of her Virgin.