Ejemplos de traducción
Das ist sehr unverblümt ausgedrückt.
"That's being very blunt.
Zu unverblümt, und außerdem unfair.
Too blunt, and unfair.
Das war zwar eine unverblümte, aber willkommene Erinnerung.
It was a blunt reminder but a welcome one;
Du sprichst unverblümt, Bursche.
You are a blunt speaker, boy.
Immer noch so unverblümt, wie ich sehe!
Still the blunt speaker, I see!
Die unverblümte Ablehnung der Vorstellung verletzte mich;
His blunt rejection of the idea hurt;
Unverblümt, hart und doch irgendwie verletzlich.
Blunt, hard yet somehow vulnerable.
Seine unverblümten Worte hatten sie getroffen.
The bluntness of his words jarred her, and for an instant anger flared.
Die unverblümte Frage kam überraschend und war etwas verwirrend.
The blunt question was unexpected and a little disconcerting.