Traducción para "unter dichten" a ingles

Unter dichten

• under densities
• under thick

Ejemplos de traducción

under thick

Mit tiefvioletten Augen unter dichten Wimpern.
With deep purple eyes under thick, thick lashes.

Dann ist es plötzlich dunkel, da das Boot unter dichten, wirbelnden Wolken hinwegfährt.
Then it’s suddenly dark, as the boat passes under thick, swirling clouds.

Er fühlte sich viel wohler, nun da er Lummox wieder unter dichtem Laubwerk wußte.
He felt much better to have Lummox back under thick trees again.

Der Bio-Bot sprang von seinem Rücken und suchte unter dichtem Gras Deckung.
The viewster biobot dropped off its back and darted for cover under thick grass.

Unter dichtem feurigem Haar blickte er mit Augen von leuchtendem Grün hoch in die Dunkelheit.
From under thick, fiery hair, he looked up into the darkness with eyes a startling green.

Während er das Hemd aufknöpfte, sah er sie unter dichten Wimpern hervor an und lächelte bedächtig.
As he unbuttoned his shirt, he glanced at them from under thick eyelashes and slowly smiled.

Er lächelte zu Molly herunter, wobei seine tiefliegenden marineblauen Augen unter dichten schwarzen Wimpern leuchteten.
He smiled down at Molly, his deep-set navy-blue eyes glowing under thick dark lashes.

Als mich der Blick aus grünen Augen unter dichten dunklen Wimpern streifte, wusste ich sofort, wer der Fremde war. Himmel!
When those green eyes under thick, dark eyelashes glanced at me, I knew at once who the strange boy was. Good heavens!