Traducción para "ungefähr und fünf" a ingles

Ungefähr und fünf

• about and five
• about five and

Ejemplos de traducción

about and five

Sie sind ungefähr alle fünf Minuten hereingekommen.
"They've come in about every five minutes.

Ungefähr alle fünf Minuten wird der gesamte Häuserblock erschüttert, wenn ein Zug darunter durchrumpelt.
About every five minutes, the whole block shudders as a train rumbles beneath it.

Wenn er frustriert war, was ungefähr alle fünf Sekunden passierte, konnte er mit seinem Hammer um sich schlagen und die anderen Besatzungsmitglieder dachten, er arbeite, und ahnten nicht, dass er einen Wutanfall hatte.
When he got frustrated, which happened about every five seconds, he could hit stuff with his mallet and the other crew members would figure he was working, not throwing a tantrum.

Und das umso mehr, seit er bemerkt hatte, dass Olivia scheinbar übel wurde, sobald Sir Bertram den K.o.-Schlag erwähnte – was er ungefähr alle fünf Minuten tat.
Even more so when he started noticing Olivia pretending to be sick every time Sir Bertram mentioned the knockout punch again – which he did about every five minutes.

about five and

Oh, ungefähr in fünf Minuten.
Oh in about five minutes.

Ungefähr seit fünf Jahren. Also nicht sehr lange.
About five years, not all that long.

„Die Sonne geht ungefähr um fünf Uhr dreißig auf.”
Sunrise at about five-thirty.

Ungefähr um fünf Uhr morgens sagte er: »Mitch?«
About five in the morning, he said, “Mitch?”

Dann müsstest du ungefähr um fünf vor sechs oben gewesen sein.
That means you got to the top about five before six.

»Ungefähr in fünf Minuten.« Dave sieht auf die Uhr.
'In about five minutes.' Dave consults his watch.

»Ungefähr seit fünf Jahren, Miß«, antwortete das Mädchen.
‘About five year, miss,’ said the maid.

Er schien der Unterhaltung stets ungefähr um fünf Sekunden hinterherzuhinken.
He seemed to be running about five seconds behind the conversation.

»Na ja ...«, fuhr der weiße Kater fort. »Ich glaube, ich habe eine gelbbraune Katze gesehen ... so ungefähr vor fünf Tagen.
“Well…” the white cat went on, “I think I saw a ginger cat…oh, about five days ago.

Einmal, als ich ungefähr um fünf Uhr zum Dachboden hinaufstieg, traf ich einen Mann, der Stoffballen die Treppe hinuntertrug, und fragte ihn, was er da tue.
One of these mornings at about five o’clock, as I was climbing the stairs to the attic, I met a man carrying down rolls of material. I asked him what he was doing.