Traducción para "umkehrbar sein" a ingles

Umkehrbar sein

• be reversible

Ejemplos de traducción

be reversible

Sein tiefgefrorener Zustand war umkehrbar.
The deep freeze could be reversed.

»Die Zeichen sind umkehrbar, Montbellet.«
‘Signs are reversible,’ said Montbellet.

Es hat in seinem Gehirn einen Prozeß in Gang gesetzt, der nicht umkehrbar ist.
He has set a process in motion in his brain that is not reversible.

Ganz gleich, wie man dazu stehen mag: Tatsachen sind nicht umkehrbar.
In spite of what you would suppose, the facts are not reversible.

»Die Infektion ist bei richtiger Behandlung noch mühelos umkehrbar«, erklärte die Sanitäterin.
“The infection is reversible, with proper treatment,” the tech said.

„Das Universum ist ein umkehrbares Wunder, Tom!“ rief Mirrik mir nach.
Mirrik called after me, "The universe is a reversible phenomenon, Tom!

Er hat zudem den Schluss gezogen, dass dieser Vorgang wahrscheinlich auch umkehrbar ist;
He has also deduced that the process is likely to work in reverse;

Ich werde zu einer langsamen, umkehrbaren Berechnung und versuche, mich in den Firmament-Prozessen zu verstecken.
I try to hide in the firmament processes, become a slow, reversible computation.

Ich werde dir ein altes paradoxistisches Sprichwort nennen: Das Universum ist ein umkehrbares Wunder.
Let me give you an old Paradoxian proverb: The universe is a reversible phenomenon.