Traducción para "um es auszusetzen" a ingles

Um es auszusetzen

• to expose it
• by exposing it to

Ejemplos de traducción

to expose it

Ich habe aber eine instinktive Lust, mich ihm auszusetzen, mich allem auszusetzen, was gegen mich auftritt.
But I have an instinctive yen to expose myself to it, to expose myself to everything that is directed against me.

Es ist nicht unbedingt erforderlich, Sie auch diesem Risiko auszusetzen.
There is no need to expose you to the risk as well.

Wie können sie jetzt beschließen, sie einer solchen Gefahr auszusetzen?
How can they change their minds now and decide to expose her to such danger?

Die Flotte hat sich nicht dem Feuer des Forts auszusetzen.
He commanded the fleet not to expose itself to the fire of the fort.

Da war es besser, ihn all den Keimen auszusetzen.
So it was better to expose him to all those germs.

Wir werden uns der Möglichkeit stellen, die Kinder dieser Umgebung auszusetzen.
“We’ll take the chance, exposing the children to this environment.

Er liebte Arkady zu sehr, um sie solchem Ungemach auszusetzen.
He loved Arkady too much to expose her to that sort of trouble.

Wir konnten es nicht wagen, die IRONDUKE einem Narkosebeschuß auszusetzen.
We didn’t dare expose the Ironduke to the anaesthetizing beams.

Ich hatte Anweisung, dich möglichst intensiv den Mächten auszusetzen.
I had orders to expose you to the Powers as much as possible.

»Wir haben nicht die Absicht, unsere Organfarmen einer solchen Gefährdung auszusetzen.«
“We have no intention of exposing our organ farms to such a threat.”