Traducción para "um eine kette" a ingles

Um eine kette

• around a chain
• a chain

Ejemplos de traducción

around a chain

Dann schlang ich meine Beine um die Kette, wie ich es im Sportunterricht am Kletterseil geübt hatte, zog Springflut und sägte die nächste Kette durch.
I wrapped my legs around the chain, just like I used to do at the ropes course in gym class.

a chain

Sie meinen diese Kette hier? Diese Kette?
What, this chain here? This chain?

Aber die Kette – seine Kette – war verschwunden.
But the chain— his chain—had vanished.

Die Weihnachtsbeleuchtung aufhängen? Die Ketten holen? Die Ketten?
Hang Christmas lights? Get out the chains? The chains?

Wo sind diese Ketten?
Where are the chains?

Aber die sind in Ketten.
"But they're in chains.

Was ist das da an der Kette? Das?
What's that on that chain? This?

Koindizierung in Ketten gilt für die Glieder einer erweiterten Kette.
Chain coindexing holds of the links of an extended chain.

»Und diesmal ohne Ketten!«
“And with no chains!”

Die anderen Ketten des Ionicus, die »Rote Kette«, die »Gelbe Kette« und so weiter, arbeiteten an anderen Orten, nicht in der Nähe von Venna.
The other chains of Ionicus, the "red chain," the "yellow chain," and so on, were at other locations, not in the neighborhood of Venna.

»War er in deiner Kette?«
Was he on your chain?