Traducción para "um affen" a ingles

Um affen

• about monkeys
• to ape

Ejemplos de traducción

about monkeys

Da war eine mit einem Tiger und eine über Affen – Affen auf einem Baum.
There was one about a tiger, I remember, and one about monkeys – monkeys in a tree.

»Gibt es eine Verbindung zu unserem Fall?« »Es ging um Affen, um Tierversuche.
“Any connection?” “This was about monkeys, about animal experimentation.

to ape

»Affen töten keine Affen.«
“Apes don’t kill apes.”

Affen vernichten nicht Affen.
Apes do not destroy apes.

Einmal ein Affe, immer ein Affe.
Once an ape … always an ape.

Die anderen Affen kamen näher und schnüffelten am Affen-Mann.
The other apes came closer and sniffed at the ape–man.

Aber: Wir sind keine Affen.
But the point is this: we are not apes.

Blöder Affe, will einem nicht zuhören, wenn man vernünftig mit ihm reden will. Blöder Affe.
Darned ape won't listen to reason. Darned ape."

Er war wieder ein Affe, und Affen verstehen solche Dinge wie einen Flammengott nicht.
He was again an ape, and apes do not understand such matters as souls and Flaming Gods.

Die Nigger sind Affen.
The niggers are apes.

nicht auf dem Planeten der Affen.
not the Planet of the Apes.