tu mir nicht weh - Traduction inglés

Traducción para "tu mir nicht weh" a ingles

Tu mir nicht weh

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

Vor Angst halb wahnsinnig, flüsterte sie: »Bitte, tu mir nicht weh!«

“Please,” she whispered, nearly beyond reason, “do not hurt me.”

»Graelam«, flüsterte sie und versuchte sich seinen zudringlichen Händen zu entziehen, »bitte tu mir nicht weh!«

“Please, Graelam,” she whispered, trying to pull away from his searching hands, “do not hurt me.”

»Ich tue alles für dich – aber tu mir nicht weh.«

'I'll do anything for you - but don't hurt me.'

Was immer du bist, bitte tu mir nicht weh.

'Whatever you are, please don't hurt me.

»Ich ... ich war töricht und vermessen. Tu mir nicht weh!«

I-I was foolish and presumptuous. Don't hurt me!

»O Gott, bitte tu mir nicht weh!«

Oh, God, please don't hurt me!

»Dann hilf mir nicht«, flüsterte sie, »aber tu mir nicht weh.

"Don't help me then," she whispered, "but don't hurt me.

Peter, tu mir nicht weh. Peter, ich hasse dich.

Peter, don't hurt me. Peter, I hate you.

„Tu mir nicht weh“, bettelte sie, „bitte, tu mir nicht weh.“

"Don't hurt me," she begged. "Please, don't hurt me."

Nur tu mir nicht weh.

Just don’t hurt me.”

Bitte, tu mir nicht weh.

Please don’t hurt me.”