Traducción para "trottete davon" a ingles

Trottete davon

• trotted off

Ejemplos de traducción

trotted off

Nebeki trottete davon, um den Lehrer zu holen.
Nebeki trotted off to fetch the teacher.

Der nun gesättigte Hund-trottete davon, in die Dunkelheit.
The puppy, its belly full, trotted off into the darkness.

Jack trottete davon, kehrte aber gleich mit Bryn zurück.
Jack trotted off. He soon returned with Bryn.

Churr erhob sich fluchend und trottete davon, hinter Duagin her.
Churr rose, cursing, went trotting off after Duagin.

Die Amblypoden, aufgeschreckt durch die Störung, trotteten davon und waren bald im Wald verschwunden.
The amblypods, startled by the intrusion, trotted off, soon to be lost in the forest.

Marek trottete davon und verschwand hinter einer Biegung des Pfads. Chris war allein.
Marek trotted off, disappearing around the curve in the path. Chris was alone.

Er stellte eine Schüssel mit halb verbrannten Erdnüssen direkt vor mich und trottete davon, um den Drink zu organisieren.
He put a bowl of overcooked peanuts in front of me and trotted off to organise the drink.

Der Wärter schnappte sich die Scheine, machte mit der anderen Hand, in der er das Sandwich hielt, eine Bewegung und trottete davon. Sie folgten ihm.
The attendant snatched the bills, motioned with the sandwich-filled hand, and trotted off. They followed.

Fast bis auf Reichweite ließ er mich herankommen, dann warf er den Kopf hin und her und trottete davon.
He’d let me get nearly to touching distance and then he’d toss his head and trot off.

Die Kuh, als Kreatur mit einem einfachen Gemüt und unfähig, die Existenz von Geistern logisch zu verneinen, wachte auf und trottete davon.
The cow, being a simple-minded creature unable to logically deny the existence of ghosts, awoke and trotted off.