Traducción para "teures abendessen" a ingles

Teures abendessen

• expensive dinner

Ejemplos de traducción

expensive dinner

Deshalb hast du mich aus heiterem Himmel angerufen und dich selbst zu diesem teuren Abendessen eingeladen.« Dr. Maroni lacht.
That's why you suddenly called me and invited yourself to a very expensive dinner." Dr. Maroni laughs.

Paul sagte, er wolle ihr ein teures Abendessen spendieren, und sie gingen zu einem italienischen Restaurant, das teuer, aber nicht zu teuer zu sein schien, besetzten eine Tischnische in einer Ecke und orderten medium rare gegrillte Steaks und als Vorspeise Shrimps.
Paul said he wanted to buy her an expensive dinner and they went in an Italian restaurant that seemed moderately expensive, sat in a corner booth, ordered medium-rare steaks and a shrimp appetizer.

Martha ließ ihn zwar nicht links liegen, spann er seine Gedanken dann weiter, aber sie würde in ihm nie etwas anderes sehen als den gaffenden Jungen von nebenan, der gut als Freund taugte, wenn sich alle anderen verzogen hatten wie Vampire vor der aufgehenden Sonne und wenn sie das teure Abendessen nicht nur an die Hauswand, sondern auch auf ihre Schuhe erbrochen hatte und jemanden brauchte, der sie nach Hause fuhr.
Martha might give him the time of day, Thomas thought, but she would never see him as anything but that gawking boy next door who was a good friend to have around when everyone else had deserted her like vampires with the rising of the sun, when she had thrown up the expensive dinner hitting both the alley wall as well as her shoes and she needed someone to drive her home.