Traducción para "tage blieben sie" a ingles

Tage blieben sie

• they stayed for days
• days they stayed

Ejemplos de traducción

days they stayed

Die nächsten Tage blieb ich drin.
The next couple of days, I stayed inside.

Am ersten Tag blieb Julia im Zimmer.
That first day Julia stayed in her room.

Fast den ganzen Tag blieb Mariam im Bett liegen;
For most of the days, Mariam stayed in bed, feeling adrift and forlorn.

Am nächsten Tag blieb sie im Park und fing an mit Leuten zu reden.
The next day she stayed in the park and started talking to people.

Am nächsten Tag blieb Peg bis zum späten Nachmittag im Bett.
The next day, Peg stayed in bed until late afternoon.

An den meisten Tagen blieb ich in der Wohnung und las, aber ohne Genuss.
Most days I stayed indoors, reading, but I read without pleasure.

Ein paar Tage blieb sie im Bett, etwas, was es - ihres Wissens - bei ihr noch nie gegeben hatte.
For a few days she stayed in bed, which—to her memory—she had never done before.

Am nächsten Tag blieb ich bis mittags im Bett, und am Nachmittag tat ich alles, um nicht mit ihr zusammenzutreffen.
The next day I stayed in bed until noon, and that afternoon I did everything not to run into her.

Mitunter brachen sie nach einer halben Stunde schon wieder auf, an anderen Tagen blieben sie drei Stunden.
Some days they’d leave after a half hour; other days they stayed as late as three.

Am vierten Tag blieb sie allein in ihrem Bunker, und am nächsten Tag schien sie wieder normal zu sein.
On the fourth day she stayed in her bunk; the next day she got up and seemed almost normal.