Traducción para "sweatshirt mit kapuze" a ingles

Sweatshirt mit kapuze

• hooded sweatshirt
• sweatshirt with hood

Ejemplos de traducción

hooded sweatshirt

Er trug jetzt Jeans und ein Sweatshirt mit Kapuze.
He was now wearing jeans and a hooded sweatshirt.

»Zieh ein Sweatshirt mit Kapuze an, wenn du eins hast, das ist besser.«
“If you have a hooded sweatshirt, it’d be a good idea to wear it.”

Die beiden Teenager trugen Sweatshirts mit Kapuzen und Cappies darunter.
Both teenagers were wearing hooded sweatshirts with knit caps underneath.

Ein kleiner Körper, in einen Navy-Anorak gewickelt, drunter ein Sweatshirt mit Kapuze, die den Kopf verdeckte. Dunkle Handschuhe. Jeans und Sneaker.
A small body, wrapped in a Navy pea coat, hooded sweatshirt inside covering the head. Dark gloves. Jeans and sneakers.

Sein Enkel Willie ging ihm bei all diesen Unternehmungen zur Hand, folgte ihm schweigend von einer Verrichtung zu anderen, eine mürrische, verwachsene kleine Gestalt in einem grünen Sweatshirt mit Kapuze.
His grandson, Willie, worked as his assistant on all these projects, silently following him around from one job to another, a morose and stunted little figure in a green hooded sweatshirt.

Sie hatte sich umgezogen und trug jetzt Jeans und ein langärmliges Sweatshirt mit Kapuze, aber sie war sich ihrer Unterwäsche bewußt, die sie in Anchorage mit Pris ausgesucht hatte, ein spitzenbesetzter Satinslip und ein BH, der ihre Brüste umfing wie die gespreizten Finger eines Mannes.
She'd changed into a pair of jeans and a long-sleeved hooded sweatshirt, but she was conscious of the underthings she'd picked out in Anchorage with Pris, lacy satin panties and a brassiere that clung to her like a man's spread fingers.

Weit weg warteten noch ein, zwei Leute, auf einer der Holzbänke war ein Mann in einem Sweatshirt mit Kapuze weggetreten oder gestorben, doch ansonsten waren wir allein, nachdem wir uns gerade leidenschaftlich voneinander verabschiedet hatten, und starrten in dem stillen Tunnel den Geist des jeweils anderen an.
One or two other people waited far down the platform, a man in a hooded sweatshirt was passed out or had passed away on one of the wooden seats, but otherwise we were alone, having just said our passionate farewell, staring at each other’s ghost in the quiet tunnel.

Zunächst widmeten wir uns den wesentlichen Dingen (Strümpfe, Unterwäsche, lange Hosen, kurze Hosen, Pyjamas, ein Sweatshirt mit Kapuze, ein Anorak, Nagelschere, Zahnbürste, Haarbürste und so weiter), dann aber kamen neonblaue Turnschuhe zu hundertfünfzig Dollar, eine Brooklyn-Dodgers-Baseballmütze aus reiner Wolle und dann zu meiner Überraschung ein glänzendes Paar echte Lackleder-Mary-Janes und ein rotweißes Baumwollkleid, das wir ganz zum Schluss noch kauften – den alten Klassiker mit rundem Kragen und einer Schärpe, die im Rücken zusammengebunden wurde.
At first we stuck mostly to the basics (socks, underwear, long pants, short pants, pajamas, a hooded sweatshirt, a nylon windbreaker, nailclippers, toothbrush, hairbrush, and so on), but then followed the hundred-and-fifty-dollar pair of neon-blue sneakers, the all-wool Brooklyn Dodgers replica baseball cap, and, somewhat to my surprise, a glistening duo of authentic, patent-leather Mary Janes, along with the red-and-white cotton dress we bought at the end – the old classic, with the round collar and the sash that tied in back.