Traducción para "subdurales hämatom" a ingles

Subdurales hämatom

• subdural hematoma

Ejemplos de traducción

subdural hematoma

Sein Unterkiefer ist zertrümmert. Subdurales Hämatom.
His jaw was shattered. Subdural hematoma.

Ein subdurales Hämatom, dazu überlagernde Prellungen und Blutungen.
A subdural hematoma overlying contusions, hemorrhages.

Dr. Morris sagte: »Ihr Sohn leidet an einem subduralen Hämatom.
Dr. Morris said, “Your son is suffering from a subdural hematoma.

Es findet sich ein ausgedehntes subdurales Hämatom der rechten Hirnhemisphäre mit Zeichen einer akuten Blutung.
The scan shows right hemispheric subdural hematoma, with evidence of acute bleeding.

Auf dem CT waren innere Blutungen zu erkennen, und ein großes subdurales Hämatom – eine Ansammlung von Blut – drückte auf die Stirnlappen des Gehirns.
A CT scan showed hemorrhaging, with a large subdural hematoma-a collection of blood-pressing on the frontal lobes of his brain.

Wir halten genauere Untersuchungen für dringend erforderlich, um eine Nackenwirbelfraktur, subdurale Hämatome und einen möglichen Beckenbruch auszuschließen.
We really do feel that she needs to have a thorough workup for cervical fracture, and for subdural hematoma, and she needs a pelvic fracture workup as well.

Singleton, QA/IRT Erster Offizier Lu Zan Ping heute morgen 4 Uhr Notoperation wegen subduralen Hämatoms in Vanc Gen Hospital.
SINGLETON, QA/IRT FIRST OFFICER LU ZAN PING UNDERWENT EMERGENCY SURGERY FOR SUBDURAL HEMATOMA AT VANC GEN HOSPITAL 0400 HRS TODAY.