Traducción para "strick" a ingles

Strick

sustantivo

• rope
• cord

Ejemplos de traducción

rope sustantivo

»Was war das für ein Strick?«
What kind of a rope was it?

Aber Turbane sind keine Stricke.
But turbans are not ropes.

Ihre Stricke sind zerschnitten!
Their ropes are cut!

»Verkaufen Sie ihnen den Strick?«
“Selling ‘em the rope?”

Er zieht an dem Strick. Auf!
( He jerks the rope.

Er drehte sich am Strick;
He spun on the rope;

Es waren auch keine starken Stricke.
And they weren’t strong ropes.

Der Strick war gerissen.
The rope had snapped.

Der Strick spannte sich.
The rope stretched and tightened.

Er hatte einen Strick um den Hals.
There was a rope around his neck.

cord sustantivo

Stricke zogen sich fest um ihre Rippen.
Cords were tight against the ribs.

Er zog den Knoten an, aber der Strick rutschte wieder ab.
He pulled the knot tight but once more the cord slipped off.

Spannte irgendwelche Stricke, fummelte mit dem Zollstock herum.
Stretched cords of some kind, fiddled around with a folding rule.

Thaddeus löste den Strick, der den Eimer auf dem Rücken des Packponys sicherte.
Thaddeus unknotted the cord that tied the bucket to the pack pony.

»Katrinchee«, schluckte sie, ihre Stimme war festgezurrt wie der verknotete Strick.
“Katrinchee,” she choked, her voice wound tight as the knotted cords.