Traducción para "straße von gibraltar" a ingles

Straße von gibraltar

• strait of gibraltar
• street of gibraltar

Ejemplos de traducción

strait of gibraltar

Das war der gebräuchliche Name in der Antike für die Straße von Gibraltar.
That was the universal name in the ancient world for the Strait of Gibraltar.

Für mich war dies die Straße von Gibraltar. Jenseits von ihr lag ein unbekanntes Meer.
For me this was the Strait of Gibraltar, beyond which lay an unknown sea.

Aber hier ist der Clou: Kythera ist auch ein alter Name für die Straße von Gibraltar.
But here’s the catch: Cythera was also an ancient name for the Straits of Gibraltar.

So begegneten sich an einem bestimmten Tag in der Straße von Gibraltar zwei Schiffe.
And so it happened that on a certain day two vessels passed in the Strait of Gibraltar.

Als er und seine Freunde in der Straße von Gibraltar auf Herkules gestoßen waren, war das nicht gerade gut gelaufen.
When he and his friends had encountered Hercules at the Straits of Gibraltar, it hadn’t gone well.

Die Coparelli sollte die Straße von Gibraltar gestern am späten Abend passieren und auf Genua zuhalten.
The Coparelli was due to pass through the Strait of Gibraltar late last night, heading for Genoa.

Viele davon fuhren vom Mittelmeer aus durch die Straße von Gibraltar, auf den offenen Atlantik hinaus und wieder zurück.
Many of them navigated through the Strait of Gibraltar from the Mediterranean, into the open Atlantic, and back.

Von allen Kreaturen, die durch die neugeborene Straße von Gibraltar gezogen worden waren, Überlebte nur das zähe Plankton.
Of all the creatures that had been pulled through the newborn Straits of Gibraltar, only the hardy plankton survived.

All das ist in deinem Unterbewußtsein - und seit du die Straße von Gibraltar geöffnet hast, hat es auch dein Bewußtsein stark beeinflußt.
All of this is in your unconscious—and since your opening of the Straits of Gibraltar, it has profoundly affected your conscious mind as well.