Traducción para "stahlkasten" a ingles

Stahlkasten

• steel box

Ejemplos de traducción

steel box

Der Stahlkasten hatte keinen Deckel.
The steel box had no lid.

Ein Stahlkasten in der einen Ecke verdeckte die Batterie;
A steel box in one corner covered the battery;

Sie war ein geschweißter, vermutlich mit feuerfestem Material gefüllter Stahlkasten.
The protuberance was like a welded steel box. Probably packed with ceramics.

Dieser war ein einfacher Stahlkasten mit einer Glasfront, der unauffällig in einer Ecke stand.
This was a plain steel box with a glass face that sat inconspicuously in one comer of the room.

Holly eilte ihrem Sohn zu Hilfe, und gemeinsam zerrten sie einen atemlosen Sterling in den engen Stahlkasten.
Holly rushed to her son’s aid; together they yanked a breathless Sterling into the cramped steel box.

Der Koffer enthielt einen Stahlkasten mit schwarzer Hammerschlag-lackierung. »Das BP-3«, verkündete er stolz.
He unbuckled it, revealing a black steel box with a wrinkle finish. “The BP-3,” he announced proudly.

Einer nach dem anderen krochen wir, einige von uns auf allen vieren, zum offenen Ende des Stahlkastens und sprangen oder hangelten uns auf den Boden hinab.
One by one we crept to that open end of the steel box, some on hands and knees, and jumped or crawled down onto the ground.

Aber das Essen schien mit diesem Leben in dem Stahlkasten nichts zu tun zu haben, und ich dachte auch nicht oft daran.
Eating did not seem to be a part of this existence in the steel box, and I did not often think about it. Thirst, on the other hand, was one of the permanent conditions of life.