Traducción para "stadthaus" a ingles

Stadthaus

• town house
• townhouse

Ejemplos de traducción

town house

Immer noch in seinem Stadthaus.
Still in his town house.

Dies ist das Stadthaus meiner Familie.
This is the town house belonging to my family.

Zusammen verließen wir das Stadthaus.
We went out of the town house together.

In meinem Stadthaus habe ich einen neuen Computer.
I have a new computer at the town house.

Eine Nummer in einem großen Stadthaus in Georgetown.
It belongs to a large town house in Georgetown.

Die Hoffenster des Stadthauses waren dunkel.
The windows of the town house that overlooked the yard were dark.

„Mein Stadthaus!“ Gefaßter: „Ist das alles, was du willst?“
“My town house!” Recovering, “Is that all you want?”

Ich war dabei, als das Stadthaus der Altons niederbrannte.
I was there when the Alton’s town house was burned.

Die Morgensonne erfüllte Rhymes Stadthaus.
MORNING SUNLIGHT FILLED Rhyme’s town house.

Wir kamen in seinem Londoner Stadthaus zusammen.
We conferred in his town house in London.

townhouse

»Warum hat er das Stadthaus nicht verkauft?«
“Why not just sell the townhouse?”

Welches? Der Fahrer deutete auf ein Stadthaus.
Which one? The driver pointed to a townhouse.

»Wir bleiben heute nacht im Stadthaus.«
“ We are staying at the townhouse tonight.”

Hier in Atwans Stadthaus an der Mount Street.
He’s at Atwan’s townhouse on Mount Street.

Ich wohne in einem Stadthaus, von wo aus man das Meer sieht.
I live in a townhouse overlooking the ocean.

Die Stadthäuser, die Gemeindegärten, die die Leute anlegen.
The townhouses, the community gardens that people plant.

Er musste die Kosten für das Stadthaus und dies hier tragen.
He had to cover all the costs for the townhouse and for here.

»Nach Hause«, sagte Marius. »In das Alton-Stadthaus.
“Home,” said Marius, “The Alton townhouse;

Dieses Stadthaus ist so klar wie eine C-Dur-Tonleiter.
The townhouse is as clean as a C major scale.

Die Zentrale besteht aus einer Reihe miteinander verbundener Stadthäuser.
The centre is a series of interconnected townhouses;