Traducción para "staatliches institut" a ingles

Staatliches institut

• state institute

Ejemplos de traducción

state institute

Das staatliche Institut für Archäologie forderte, daß wir den Standort zur Prüfung freigaben.
The state institute of archaeology demanded we Turn the site over to them for verification.

Otto Frank starb 1980. Die Originalaufzeichnungen seiner Tochter vermachte er testamentarisch dem Rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie (Niederländisches Staatliches Institut für Kriegsdokumentation) in Amsterdam.
When Otto Frank died in 1980, he willed his daughter's manuscripts to the Netherlands State Institute for War Documentation in Amsterdam.

Frustriert verließen 2003 einige Spitzeningenieure die beiden staatlichen Institute und gründeten ein neues Forschungszentrum in einer Universität in Shenyang – die Blaupausen für den Bau von Raffinierungsanlagen hatten sie allerdings mitgenommen.
Frustrated, a number of the top engineers quit the two state institutes in 2003 and set up a new research centre in a university in Shenyang, taking the blueprints for refinery designs with them.