Ejemplos de traducción
Haben ihn auseinandergenommen, Stück für Stück.
Took it apart, piece by piece.
Wir werden sie Stück für Stück zerpflücken.
“Piece by piece we’ll knock it down.
Rache nimmt man Stück für Stück.
Vengeance is taken piece by piece.
Stück für Stück warf er es ins Feuer.
Piece by piece he added it to the fire.
Die Vergangenheit war Stück für Stück zerbröckelt.
The past was spalled away piece by piece.
Sie schnappten Gwurm Stück für Stück weg.
They snatched away Gwurm, piece by piece.
Dann ging ich die Klamotten durch, Stück für Stück.
Then I went through the clothes, piece by piece.
Steckte es Stück für Stück mit Nadeln fest.
She attached it with pins, piece to piece.
»Sie setzen Stück für Stück die Beweise zusammen.«
“Piece by piece you assemble the evidence.”
Ellis erzählt ihm, Stück für Stück, von sich selbst.
Ellis tells him, piece by piece, about herself.