Traducción para "spielt geige" a ingles

Spielt geige

• plays violin
• plays the violin

Ejemplos de traducción

plays violin

Zu diesem Zeitpunkt habe ich deine Mutter kennengelernt, sie studierte am Konservatorium, sie spielte Geige.
It’s there that I met your mother—she was studying at the Conservatoire, she played violin.

plays the violin

Er spielte Geige, das war seine Waffe.
He played the violin, that was his weapon.

Eine spielte Geige, die andere Flöte.
One of the figures was playing a violin, another the flute.

Er trug einen Bart und spielte Geige, und er… Nein, nicht das.
He had a beard and played the violin, and he … No, not that.

Irgendwo oben in Norrland. Einer war Polizist, der andere spielte Geige.
Up in Norrlan was a policeman, the other played the violin.

Irma Gartner war körperbehindert, Mitte Sechzig und spielte Geige.
Irma Gartner was a cripple, about sixty-five years old, and she played the violin.

Ihr Vater stand auf der Freitreppe und spielte Geige, während ihre Mutter lieblich dazu sang.
Her father stood on the terrace playing the violin while her mother sang sweetly.

das Mädchen spielt Geige, aber so schlecht, dass Grete verächtlich schnaubt und ausschaltet.
the girl plays her violin but so poorly Grete snorts and turns her off.

entlocke ich schließlich Vorschlag für ein Konzert, (ihr Sohn spielt Geige), Mrs P.
is fortunately overcome.) At last: extract a suggestion of a concert from Mrs. (whose son plays the violin) and a whist-drive from Miss P.

Dies wurden die zwei Säulen ihres heimlichen Rituals: Abend für Abend zog sie Dantes Kleidung an und spielte Geige ohne Töne.
These became the two pillars of her clandestine ritual: every night she put on Dante’s clothes and played the violin in silence.