Traducción para "spatel" a ingles

Spatel

sustantivo

• spatula

Ejemplos de traducción

spatula sustantivo

Eine Art fleischiger Spatel.
A sort of fleshy spatula.

Nur, dass es lang war, flach wie ein Spatel.
Just-it was a long flat spatula-thing.

Das Klappern des Spatels, als Skinner die Eier rührte.
Rattle of the spatula as Skinner swirled the eggs.

»Nehmen Sie einen Spatel«, ermahnte sie Langdon.
“Spatula!” Langdon said, grabbing her an extra tool from the tray.

Der Spatel drängt die Zunge zur Seite, lädt den Kehldeckel auf.
The spatula moves the tongue aside, raises the flap over the larynx.

Da er merkt, dass es mir ernst ist, legt er seinen Spatel beiseite.
Sensing my urgency, he puts down his spatula.

Geschickt wendete er den Speck mit einem Spatel, alle vier Scheiben auf einmal.
He flipped the bacon expertly with a spatula, all four slices at once.

Dr. Ito schob den Spatel tiefer unter den Stoffstreifen und runzelte die Stirn.
Dr. Ito poked his spatula under the cloth.

Dann gab er mit dem Spatel eine Portion Soße auf jeden Teller, ohne zu kleckern.
Then he spooned a serving onto each plate with a spatula. He spilled none.

Zum Portionieren empfiehlt sich ein langer dünner Spatel, nach Art eines Glasurmessers.
A long, thin offset spatula, like an icing knife, is best for serving here.