Traducción para "so unähnlich" a ingles

So unähnlich

• so dissimilar

Ejemplos de traducción

so dissimilar

Wenn aufeinanderfolgende Versionen ihrer selbst einander so unähnlich waren, wäre die ganze Erfahrung beinahe wie Sterben gewesen.
Having successive versions of themselves so dissimilar would have made the whole experience too much like death.

Vielleicht lag es daran, dass er dank seiner begrenzten Erfahrung nie einen Geist erlebt hatte, der seinem so unähnlich war.
Perhaps that was because in his limited experi¬ence, he told himself, he had never experienced a mind so dissimilar to his.

»Was dem Gedanken gar nicht so unähnlich ist, daß das Licht des Xamis den größten Teil der Welt ordnet und daß Seigen die Menschen erhellt«, sinnierte sie und starrte wieder in Richtung Sonnenuntergang.
"Which is not so dissimilar to the light of Xamis ordering the major part of the world, and that of Seigen illuminating the human," she mused, staring towards the sunset again. "I suppose not, mistress,"