Ejemplos de traducción
»Es ist so schön, so schön; ich kann es nicht fassen.«
‘It’s so beautiful, so beautiful, I can’t believe it.’
Du bist so schön heute Abend, mein Liebes, und du warst schon immer so schön;
so beautiful this evening, my dear; so beautiful always;
Aber es war so schön ...
But it was so beautiful .
Und dann – sie sind so schön!
And then, they are so beautiful!
Es war schön, so schön …
It was beautiful, so beautiful …
Schön, so unglaublich schön...
Beautiful, so beautiful...
Sie war so schön damals.
She was so pretty then.
So schön und ungekünstelt.
So pretty and simple.
Sie sind auch nicht so schön.
She-bears are not so pretty anyway.
Aber die Kette ist so schön, Pierre.
“But it’s so pretty, Pierre.
Niemand hat mir gesagt, dass er so schön ist.
They didn't say it was so pretty."
Doch die Welt darunter war nicht mehr ganz so schön.
But the world below was not so pretty.
»Finden Sie den Park auch immer so schön?«
“The park is always so pretty, isn’t it?”
»Salme, du bist so schön!«, seufzte er.
“Salme, you’re so pretty!” he sighed.