Ejemplos de traducción
Das Vorwärtskommen war so langsam!
Progress was so slow!
«Aber die isst doch so langsam.»
‘But she’s so slow.’
Und dass der Aufzug so langsam ist.
And then the elevator was so slow.
Warum war er so langsam?
Why was he so slow?
Es war alles so langsam und kompliziert.
It was so slow, so finicky.
Er bewegte sich so langsam.
He was moving so slow.
Manchmal ist er so langsam.
He’s so slow sometimes.
»Warum sind Sie so langsam?«
“Why are you so slow?”
Du schaltest doch sonst nicht so langsam.
You're not usually so slow.
»Aber du sprichst so langsam.«
“But you talk so slow.”
Dabei ist er so langsam!
But he’s moving so slowly!
Wir arbeiten so langsam ...
We're working so slowly ...
Alles geschah so langsam.
Everything happened so slowly.
Jetzt drehte die Kamera sich wieder weg, aber nur langsam, ganz langsam.
It was rotating away, but slowly, so slowly.
Die Menge teilte sich und langsam … ganz langsam …
A path cleared, slowly…so slowly….
Warum näherte er sich so langsam?
Why was it coming so slowly?
DIE TAGE VERGINGEN SO langsam.
The days went by so slowly.
»Okay … ja.« »Also. Langsam ein-, langsam ausatmen.
‘Right…yes.’ ‘So. Slowly in, slowly out.