Ejemplos de traducción
»Aber wie lange ist ›lange‹?«
“But how long is long?”
Es war ein langer, langer Weg.
It was a long, long trip.
Noch lange, lange nicht.
Not for a long, long time.
Das ist alles lange her, lange, lange her.
All this is long gone; long, long gone.
Es ist lange her. Lange, lange Zeit …
It’s been a long time. A long, long time…”
nicht lange, aber lang genug.
not for long, but long enough.
Ein langer, langer Schlaf.
A long, long sleep.
»Zumindest war ich es eine Zeit lang.« »Eine Zeit lang?
"At least it was for a while." "For a while?
Und das waren sie auch, eine Zeit lang.
And they were, for a while.
Und es wird noch etwas länger dauern.
And it won't be for a while.
Sie war sehr lange bei ihm.
She was with him for quite a while.
Das war lange in den Nachrichten.
It was major news for a while.
Es würde länger dauern.
It was going to take a while.